第310章 这竹杠我怎麽敲(第3页)
苏淮并不骄傲,回道:「没有没有,小姨谬赞了,只是堆砌辞藻而已。
」
+
「哎哟,越是有内秀的男人越谦虚,果然如此!
」
王乐之不停口的夸,和小顾搂在一起,继续追问:「那段祝词是什麽意思啊?我只听到一个大概,现在好奇死了。
」
小顾原本挺难受的,胸口特别不舒服,闻言马上抬起头,目光炯炯的盯着苏淮。
撩圣轻松回道:「文字版的我写在留言本里了。
」
顾久玥马上扭头,丁奕第一时间把留言本奉上,她急切打开本本,翻到最后一页,细看起来。
王乐之也凑了过去,看到了那页挺有气象的字迹。
然后,顾同书就酸性爆炸了。
自己生命中最重要的两个女人,全都在为了另一个男人而聚精会神的思考,这也太踏马苦了啊!
他不敢炸刺,但还是努力参与了进去。
「不错,写的挺好,不过这句是什麽意思?」
顾同书努力展现存在感的同时,也开始挑刺:「待字桃李,维维是顾,
彼心琼玖,姣姣如月。
只是为了把玥玥的名字嵌进去吗?听着不像是有典故啊—··
王乐之抬起头,笑吟吟的警了他一眼。
男人的好胜心啊···-到多大岁数都一样。
顾久玥则不一样,她转头看向苏淮,满眼期待。
狗淮冲着便宜老丈人笑了笑,意味深长,然后才开口解释,慢条斯理,
不疾不徐的。
「待字闺中,指的是旧时女子成年待嫁的年纪,桃李年华一般泛指女孩20岁,青春年少,如桃李般盛放。
维字在古汉语中是系物的大绳,有联结丶保持丶保护的意思,用在句子的第一个字时,也有如果丶假如等含义。
维维双叠字在现代汉语起名中多半都是带着全心全意丶坚守坚持的寓意顾则有回头看丶照顾两种不同含义。
那麽维维是顾合起来怎麽解,想必您已经明白了吧?」
顾同书眼前一片金星。
我明白个der啊?!
特喵的这麽多种不同含义的组合,我哪知道咋解释?!
理科生心里直骂娘,仿佛又回到了高中语文课上,老师在那儿碎碎念:「学习语文,最重要的是语感,这是我们博大精深的汉语言文化传承中最玄妙丶最难以量化的部分——」」
顾同书眼底一片茫然,眼神十分清澈,然后苏淮又开始念。
「琼玖分开来是琼和玖,泛指美玉——··—」
顾同书精神一振,急忙接口:「不用什麽都解释,这句我知道!
你的心像是美玉一样————·小子,嘴挺甜啊?」
老顾左脸挂着冷笑,右脸也挂着冷笑。
本章未完,点击下一页继续阅读