凉州词

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“绝句三百首（.shg.tw）”

！

凉州词

王之涣

黄沙直上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

【评说】

“黄沙直上”

，一作“黄河远上”

，境界很不相同。

究竟谁是，20世纪60年代学术界还就此展开过争论，但也未统一看法。

以后的选本似乎选择“黄河远上”

的更多；如今此诗选入中学课本，也取“黄河远上”

。

究其原因，大概是以为后者能表现山川壮丽雄伟，有诗情画意，有独特性和艺术美感等等；甚至举出李白“黄河之水天上来”

，“黄河如丝天际来”

等诗句，以为彼此可能有某种联系。

至于玉门关与黄河流域相距甚远，则用古人写诗往往不顾及地理方位和距离来解说。

其实，一首诗应该是一个整体，诗的主旨是什么，最好弄清楚，否则孤立地论其中一句的高下优劣，就未必能符合实际。

与王之涣交往甚密的高适，有《和王七玉门关听吹笛》诗，而王七即王之涣。

也是七绝，且用同韵部“十五删”

韵（当时尚无和诗步韵习惯）。

岑仲勉《唐人行第录》以为高适诗即和王之涣此《凉州词》。

甚是甚是。

王之涣不可能几次在玉门关既听笛又写诗。

由此可知，景色是亲临实地所见，非想象之词。

则孤城玉门关一带，一眼望去，唯有满目黄沙而已。

诗人再不顾地理位置、距离，也不至于非要把全不相干的黄河拉进来不可；何况，若出于赞美河山壮丽心情，又岂能与写“春风不度”

的作意相合？诗集在唐代都是写本。

“沙”

与“河”

，只要行草连笔，就极易相混。

唐人选的《国秀集》先就将“沙”

误作“河”

，写作“黄河直上”

，河水直上难通，而“直”

与“远”

，行草也颇近似，后人遂又将“直”

抄作或改作“远”

。

“黄河远上白云间”

，单看这一句，确是极有美感的艺术创新，令后来很多人不愿轻易否定。

这一来，是非就成千年疑案了。

不过我们说诗，还是以尊重事实为要。

此诗正写王之涣身处荒凉僻远的边塞孤城玉门关，忽听有人吹起《折杨柳》的哀怨笛声而引起自己内心的离愁别绪。

一、二句将玉门关的特点——黄沙与孤城全写出来了，给人以无限苍凉萧索的感觉。

三、四句写到听笛，造句立意都绝妙。

用一“怨”

字作动词，不只形容笛声，也包含着“笛中闻折柳，春色未曾看”

（李白《塞下曲》）的哀怨。

这样与末句的联结就更紧密了。

“春风不度”

句是神来之笔，远离亲友家人的愁绪已在言外。

本章未完，点击下一页继续阅读