第7章 臭贝贝们该信谁是妈妈是女鹅(第6页)
“桃树的作用应该类似于游戏中的安全屋,只要处于阴影之下,我们就可以得到长久的保护。”
亡涯敏捷地察觉到了王伊话语中的漏洞。
“但若是一直待在这里,不寻找离开的方法,是没什么用的吧?”
“嗯。”
王伊点了点头。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“所以你们留下,我去试试看。”
李楚刚想规劝,却见王伊半只脚已经跨出了阴影,只得乖乖闭嘴。
王伊扫视四周,破旧的庭院中蛛网纵横,塑像也残缺不全。
壁画因受风霜的侵袭,已经色彩斑驳,模糊不清了。
屋内终年不见阳光,昏暗潮湿。
墙皮早已脱落,墙面上凹凸不平。
看风格,似乎是日本的建筑。
熄灭前的最后一滴蜡油悬在竹台上,十八世纪的雕花窗棂隐隐发出轧碎核桃的声音。
白色的窗幔开始不安分的飘动,惨白的月色阴森森的渗了进来。
王伊踏出阴影的瞬间,那名妇人苍白而又和善的面容几乎是马上迎了上来。
“シャンツァイ夫人です,お越しを歓迎します。”
【译文】:我是香茗夫人,欢迎您的到来。
【为方便理解,以下日文对话将直接中文翻译。
】
“外院有些破旧,请您移步内院。”
香茗夫人向王伊行礼,王伊谢过。
不同于外院的破旧,内院相比之下十分整洁。
后院还种了几棵槐树。
“……”
王伊心中隐约升起了一个不太好的念头。
日本不是盛行种植樱花树吗?
“夫人,请问为何种植槐树而不是樱花树呢?”
那妇人一听脸色顿时变得惨白,仿佛想到了什么极为恐怖的事情,但旋即又恢复如初。
“这件事本不愿提起。”
“因为不详。”
原来香茗夫人曾经有过一个孩子,但夭折了。
自那之后,她一直觉得孩子还活着。
她听说槐树为阴,便向亲戚借来幼苗种下。
直到今天,她一直在等待。
说到这里,她的情绪逐渐激动起来,声音也变得尖细刺耳。
更令人惊悚的是,她的双手做出了一个抱的姿势。
似乎怀中真的有什么东西……
“是妾身情绪过激,失态了。”
说罢便要去煮茶赔罪,没有用多少时间便出来了,手中的瓷杯还冒着热气。
本章未完,点击下一页继续阅读