第91章 杜甫卷诗词大赛也开始了(第2页)
京大认证教授:“对不住对不住,我的意思是,书这个词在写信或者写作的时候经常用到的,比如,‘与君书’的意思,就是给你的信。
书,可以翻译成信,或者传,或者文章之类的。
这里的《飘蓬书》翻译过来,就是关于飘散飞蓬的一篇小说。
额,意思就这么个意思,但我翻译的太没韵味了,大家自行感受。”
“简介里面的那首诗呢,这个我是真看不懂了!”
“就是,不像以前的那些诗词,大概能懂其中的意思,但这首诗,我大概都懂不了。”
京大认证教授:“这首诗,应该十一首离别诗,就和‘莫愁前路无知己,天下谁人不识君’一样,临别的赠诗。
只不过诗文前面的意象,没有具体的故事情节,不太好理解其中的感情,想必复来大神后面一定会解释到的,咱们到时候再看。”
“大家没有看到高适吗?高适啊!
高适啊!
高达夫!”
“看到了,别激动,你一激动,搞的我也更加激动了!”
“高适出来了,李白应该也会出来吧?会吧?会吧!”
“李白!
李太白!”
“李白会不会再出几首诗,我看了复来大神这么多诗词,最喜欢的还是李白那种风格的!”
“我也是我也是!”
“卧槽,想想就激动啊!”
“小说还能这么看,我也是看了眼了,牛逼啊!”
“但是,为什么李白的那篇小说中没有出现杜甫啊?”
“这个么,应该有两种情况,要么是,高适李白和杜甫并没有交际,只是生活在同一个时期。
还有一个原因,就是上篇小说中只是没有提及。”
“我觉得应该是没有写到罢了,李白一生那么长,不可能就只有高适和王维两个朋友。
本章未完,点击下一页继续阅读