第414章 粤语诗学的自然交响
《粤语诗学的自然交响》
——论《春天嘅音响》的生态诗学建构
文一言
(一)方言诗学的音画共振
王夫之《姜斋诗话》有言:"
以乐景写哀,以哀景写乐,倍增其哀乐。
"
树科此诗则以方言构建音景,在粤语特有的声韵系统中,将春日生机转化为听觉的狂欢。
首句"
热头捐开被窦"
既保有"
太阳掀开云被"
的写意,又通过粤语"
被窦"
(棉被)、"
捐开"
(钻出)的双声叠韵,赋予天体运行以拟孩童的憨态。
这种方言特有的拟人化处理,恰如维特根斯坦所言:"
语言的界限即世界的界限"
,粤语中"
细风细雨"
不同于普通话的"
微风细雨"
,叠字"
丝丝嗦嗦"
在舌尖前音与齿间音的交替中,摹写出春雨浸润土地的微妙动态。
诗中"
轰隆"
形容竹笋破土,既突破常规拟声词的禁忌,又暗合司空图"
超以象外,得其环中"
的诗学理念。
当"
笋"
本章未完,点击下一页继续阅读