11罗马尼亚的立国之战(第2页)
冗长的誓词结束,他们一个个上前。
杰罗德将纯金打造的雄鹰别在他们的胸前,提利乌斯将旗帜递出,一个酋长便恭敬地捧在手上。
如此周而复始,他们在卫兵的引导下,分成两排面对面站着。
“你们接下来要宣誓的,是战团真理的序章,献上你们的忠诚,得窥见我主君荣耀的一分。”
全身铠甲得杰罗德开始翻开厚实的羊皮纸书籍:
“人力微小,忧虑无益,
短促人生,苦辛相续,
死常当头,无可逃躲,
一旦命尽,良莠同一。
(古希腊诗词)
慷慨赴难,誓死忠心,
照吾忠诚,杞国无事。”
杰罗德唱着念着,他们也跟着。
“θ?ρρο?!”
(thárros-勇气)
“δ?ξα!”
(dóxa-荣耀)
“αφοσ?ωση!”
(afosíosi-忠诚)
三个掷地有声的品德,从杰罗德的口中铿锵地爆发而出,气氛节节攀升。
希腊式的礼仪让这些没有见过市面的人,感到了荣耀。
君士坦丁堡宫廷的外交技术,被希奥埃洛斯用到了这里。
精美的食物,器具,各种赠礼,侍女,驯化他们的野性。
让他知道,留在希奥埃洛斯的身边有无穷的美好生活,任何动乱就会破坏他们的美梦,从而压制自己部落的叛乱势力,顺从统治。
带全部礼毕,他们向希奥埃洛斯齐呼“主人”
,即主君的意思。
有意思的是,主人在希腊语中的说法是“δεσπ?τη?”
,而这个词也是戴克里先创造的头衔“Dominus”
的希腊语翻译,他还有另一层意思是“专制公”
。
当今11世纪的头衔还没有后世那种公-侯-伯-子-男-骑士,那种欧洲很典型的分封体系。
最先开始的分封“大公”
头衔的,如果希奥埃洛斯没有记错,应该是奥托一世。
而罗马这边主要用“荣誉头衔”
和“职能头衔”
两个体系混合。
克罗地亚很明显是不能承认罗马尼亚大公身份的,这无疑会触动东罗马帝国的神经,所以日思夜想的希奥埃洛斯想到了另一个头衔——“主君”
Ιδιοκτ?τη?。
本章未完,点击下一页继续阅读