首页>东周列国志是文言文还是白话文 > 第76章 申生之死

第76章 申生之死(第5页)

目录

公子你必须要申述证明自己清白,群臣中难道还没有帮助证明的人吗?,不要束手就擒等死啊。”

申生说:“君主没有了骊姬,就睡不着、吃不饱(君非姬氏,居不安,食不饱)。

我如果自我辩解而没有成功,是增加罪名了;如果侥幸证明了我是清白的,而君主会护着骊姬的,也不会给她施加罪名,这样做又伤了君主的心。

所以不如我就死了吧。”

杜原款说:“不然就逃奔别的国家,等以后再做打算如何?”

申生说:“君主没有确定我是否有罪,就派兵讨伐我(君不察其无罪,而行讨于我),我背负着弑父的罪名出逃,人们会认为我就是鸱鸮了!

如果把出逃的原因归罪于君主,那就表明他是一个恶君,并且还传扬了君父的恶名,必然被诸侯见笑。

那样,我在内受困于父母,在外受困于诸侯,这是双重困境啊。

抛弃君主逃脱罪名,就是逃避死亡。

我听说:‘仁者不能让君主背负恶名,智者不能多重受困,勇者不能逃避死亡’(仁不恶君,智不重困,勇不逃死)。”

注:【鸱鸮:chixiao,猫头鹰一类的鸟。

专门啄食父母,古人视为恶鸟。

喻指邪恶的人】

于是申生给狐突写了封回信:“申生有罪,不敢爱死。

虽然君主老了,(继任君主)儿子还小,国家多难(子少国家多难),伯氏努力辅佐国家,申生虽死,受伯氏之赐实多。”

注:1.【不敢爱死:不敢吝惜死亡,不怕死。

爱是吝啬吝惜的意思】

2.【狐突,姬姓,也称伯行、伯氏、狐子。

因其祖被封于狐氏大戎,今交城县西北山区,故改姬姓为大狐。

狐突被称为伯氏,是因为他的字是伯行。

这一称呼体现了古代对人的字的一种尊重方式。

因此,狐突的字‘伯行’被简称为‘伯氏’。

申生于是向北(晋献公都城翼城的方向,曲沃在翼城西南)跪拜,自缢而死。

次日,东关五率兵来到,得知申生已死,就把杜原款抓入囚车。

飞报晋献公:“世子自知罪不可逃,已经自缢而死了。”

晋献公让杜原款证明世子申生有罪,杜原款大声高呼:“天啊!

冤枉啊!

我杜原款之所以没跟随世子去死,而甘当俘虏,就是要证明世子是清白的。

祭祀的肉在宫中放置了六天,怎么会下毒那么久而肉还不变颜色的呢?”

骊姬从屏风后面大声疾呼:“杜原款这个老师没有教导好学生(辅导无状),还不快把他杀了!”

晋献公命令力士用铜锤击打杜原款,把脑袋打碎,脑浆流出来而死。

群臣都暗暗流泪,却没有人敢说话。

这是发生在公元前656年的事。

喜欢东周列国志注释白话文请大家收藏:()东周列国志注释白话文

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部